Banner :)

Zupełnie bez zdjęciowy wpis dziś :) Prawie rok zajęło mi zrobienie sobie bannerka i jest :) Bardzo prosty, ale i tak jestem zadowolona i trochę dumna z siebie, że wreszcie jest. :) I to by było na tyle.
Today is no photo post :) Finally I made a banner for my blog :) It's very simple & clean, almost empty - but I'm still proud of myself :) And that's all folks :)

Alicja w Krainie Czarów zaprasza na herbatkę :)

– Nalej sobie więcej herbaty – rzekł z wielką powagą Szarak.
– Jeszcze w ogóle nie piłam – odparła Alicja urażona tą propozycją. – Trudno więc, abym nalała sobie więcej.
– Chciałaś powiedzieć, że trudno, abyś nalała sobie mniej. – wtrącił się Kapelusznik. – Przecież znacznie łatwiej nalać sobie więcej niż nic.

Zapraszam na obłąkaną herbatkę ;) ufilcowaną igłami... Maleńka filiżanka i imbryk, dla porównania rozmiaru zdjęcie z obrączką. Jeszcze tu powrócą, tylko w ciut innym wydaniu ;) A tymczasem życzę Wam miłego czwartkowego wieczoru i szybko mijającego piątku :)



"Take some more tea," the March Hare said to Alice, very earnestly.
"I've had nothing yet," Alice replied in an offended tone: "so I can't take more."
"You mean you can't take less," said the Hatter: "it's very easy to take more than nothing."

I would like to invite you for some mad tea :) It's needle felted and very tiny. Tea pot and cup will be back here later in another project. To see how teeny they are there's also photo with my wedding ring :) Have a nice evening and let's hope that friday will end fast :)

Pay it forward po raz pierwszy

Witajcie ponownie :) Dziś pierwsza partia PIFów - oto te, które poleciały do Marysi. Ufilcowana na mokro portmonetka piesek (znów problem wszywanego zamka - mam nadzieję, że Marysia przymknęła trochę oko)
Hello again :) Here is first set of PIF - these ones flew to Marysia. Wet felted coin purse (again troubles with zipper... hope that Marysia didn't mind it)


Zestaw szklanych magnesów - jest to moja pierwsza próba i już wiem, że jeszcze kiedyś będą podobne. Tylko szalenie trudno mi było je sfotografować.
Here is set of glass magnets - it's the first time that I tried them and I definitely will do this again. There's only one problem: it's really hard to take a photo of them.
A tu jeszcze próba zrobienia herbacianych szpilek. Zainspirowały mnie śliczne igielniki Marysi. 'Kołnierzyki' szpilek są zrobione z termokurczliwego plastiku, efekty są bardzo ciekawe i naprawdę można pokombinować. Szczególnie jak ktoś ma minimalne zdolności do rysowania, czyli coś czego mi brak :) Zawsze można jeszcze użyć pieczątek ;)
And here is a set of teapins. I was inspired by cute needlebook in shape of teapot made by Marysia. It's made from shrinking plastic and I'm still amazed how many things can be done from this :) Especially when someone can draw (cause I can't) Of coure you can always use some stamps ;)

Kolczyki matrioszki i ponownie filc

Tak jak obiecałam dziś kolejna odslona matrioszkowa (i nie ostatnia) Kolejne kolczyki matrioszki, bardzo podobne do poprzednich tylko inna kolorystyka. Tym razem filcowałam igłą dla siebie :) i mogę powiedzieć, że bardzo przyjemnie się je nosi. Lekkie i dyndają :) Te matrioszki mają dokładnie taki wzór jak wczorajsza kosmetyczko-matroszka. I tu się pojawia moje pytanie: co powinnam poprawić wszywając zamek do takich tworów, żeby lepiej i płynniej chodził na zakrętach? Niestety te moje blokują się lekko i haczą. Przy czym sprawdzałam - sam zamek nie haczy - dopiero po wszyciu... zagadka :) I jeszcze jedno: czy wczorajsza matrioszka Wam też kojarzy się z hasłem 'why so serious?' ;) Aha - i będą jeszcze jedne ;) tym razem zero filcowania :) ale to za jakiś czas bo nie chcę popsuć niespodzianki :)


As I promised today I present some matrioshka earrings. They are very similar to previous ones. They are needle felted, very light and it's nice to wear them :) They have the same pattern like matrioshka from yesterday. And here is my question: what should I do to make my zippers work smooth? When they lay flat they work just perfect, but after I sew them in they suddenly stop on curves... that's a mistery for me. And one more question: does the matrioshka from yesterday also reminds you 'why so serious' quote? :) And one more thing - there will be one more pair of matrioshka earrings - this time no felting ;) but I can't show it yet cause it's a surprise :)

A tutaj kolczyki matrioszki, które dostałam od pewnej bardzo zdolnej Anny :)

And here are some matrioshka earrings that I got from a very creative and artful Anna :)

Matrioszka i filcowanie

Witam ponownie po baaardzo długiej przerwie :) Lipcowo-sierpniowe i troszkę wrześniowe wakacje trochę się przeciągnęły ;) Niestety nie zdążyłam zameldować się w terminie na Craftowie. Przedstawiam matrioszkę filcowaną na mokro, dofilcowywaną igłami. Osobiście uwielbiam motyw matrioszek niezależnie czy są to: kolczyki matrioszki (które jutro postaram się tu wstawić), portfeliki, torby, fartuszki z motywem matrioszek... jest tego wiele i większość mnie zachwyca :) Ten okaz może robić wręcz za kosmetyczkę - upasiona matrioszka mi wyszła ;) jak widać telefon się spokojnie mieści. Ostatnio filcowanie na mokro to czysta przyjemność. Wiem już że PIFy dotarły jakiś czas temu tak więc postów niedługo przybędzie. Koniec lenistwa. Filcowanie w toku :) Tak więc miłego dalszego ciągu weekendu życzę i do zobaczenia jutro z kolczykami matrioszkami tym razem :)
.


Hello again after a looong break :) July, august and a little bit of september holidays become longer than I thought. I didn't make it on time to show my matrioshkas on Craftowo. This one is wet felted and then colors, flowers and face is needle felted. This one is quite big :) even a phone will fit in. Soon there will be more posts cause I now that my PIFs are in their new homes from some time :) Have a nice weekend and see you tomorrow with some matrioshka earrings :)